{"id":1341,"date":"2026-07-17T13:59:33","date_gmt":"2026-07-17T13:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/francephotobook.fr\/nathalie-herschdorfer-modele-animal-200-ans-de-photographie-copy-2\/"},"modified":"2026-07-17T14:27:26","modified_gmt":"2026-07-17T14:27:26","slug":"clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/","title":{"rendered":"Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":1343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45,18],"tags":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-textuel","category-livre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>France PhotoBook | Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 1939, \u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \u00c9tats-Unis avec son v\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \u00ab bike trip \u00bb \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, la m\u00e8ne de Los Angeles \u00e0 New York o\u00f9 elle compte visiter l\u2019exposition universelle. Sa travers\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\u2019\u00e9poque, suscitent la curiosit\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\u2019est au cours de cette \u00e9pop\u00e9e v\u00e9locip\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\u00e9mices de son \u00e9criture photographique. Ses photographies de sc\u00e8nes de rue, de b\u00e2timents d\u00e9coup\u00e9s par des jeux subtils de lumi\u00e8re, ses images po\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en sc\u00e8ne son destrier de m\u00e9tal, seront montr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition \u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson. En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 coursi\u00e8re pour les studios MGM !), Ruth Orkin r\u00e9alisera son image la plus c\u00e9l\u00e8bre, American Girl in Italy, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\u2019entourent et occupent l\u2019espace public, comme un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"France PhotoBook | Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1939, \u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \u00c9tats-Unis avec son v\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \u00ab bike trip \u00bb \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, la m\u00e8ne de Los Angeles \u00e0 New York o\u00f9 elle compte visiter l\u2019exposition universelle. Sa travers\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\u2019\u00e9poque, suscitent la curiosit\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\u2019est au cours de cette \u00e9pop\u00e9e v\u00e9locip\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\u00e9mices de son \u00e9criture photographique. Ses photographies de sc\u00e8nes de rue, de b\u00e2timents d\u00e9coup\u00e9s par des jeux subtils de lumi\u00e8re, ses images po\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en sc\u00e8ne son destrier de m\u00e9tal, seront montr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition \u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson. En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 coursi\u00e8re pour les studios MGM !), Ruth Orkin r\u00e9alisera son image la plus c\u00e9l\u00e8bre, American Girl in Italy, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\u2019entourent et occupent l\u2019espace public, comme un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France PhotoBook\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FrancePhotoBook\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T13:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T14:27:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TextuelEditions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TextuelEditions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TextuelEditions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b\"},\"headline\":\"Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939\",\"datePublished\":\"2026-07-17T13:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T14:27:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/\"},\"wordCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\",\"articleSection\":[\"Textuel\",\"Livre\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/\",\"name\":\"France PhotoBook | Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T13:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T14:27:26+00:00\",\"description\":\"En 1939, \u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \u00c9tats-Unis avec son v\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \u00ab bike trip \u00bb \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, la m\u00e8ne de Los Angeles \u00e0 New York o\u00f9 elle compte visiter l\u2019exposition universelle. Sa travers\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\u2019\u00e9poque, suscitent la curiosit\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\u2019est au cours de cette \u00e9pop\u00e9e v\u00e9locip\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\u00e9mices de son \u00e9criture photographique. Ses photographies de sc\u00e8nes de rue, de b\u00e2timents d\u00e9coup\u00e9s par des jeux subtils de lumi\u00e8re, ses images po\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en sc\u00e8ne son destrier de m\u00e9tal, seront montr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition \u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson. En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 coursi\u00e8re pour les studios MGM !), Ruth Orkin r\u00e9alisera son image la plus c\u00e9l\u00e8bre, American Girl in Italy, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\u2019entourent et occupent l\u2019espace public, comme un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\",\"width\":1024,\"height\":937},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"France PhotoBook\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"France PhotoBook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png\",\"width\":2327,\"height\":753,\"caption\":\"France PhotoBook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FrancePhotoBook\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/france_photobook\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b\",\"name\":\"TextuelEditions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/author\\\/textueleditions\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"France PhotoBook | Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939","description":"En 1939, \u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \u00c9tats-Unis avec son v\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \u00ab bike trip \u00bb \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, la m\u00e8ne de Los Angeles \u00e0 New York o\u00f9 elle compte visiter l\u2019exposition universelle. Sa travers\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\u2019\u00e9poque, suscitent la curiosit\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\u2019est au cours de cette \u00e9pop\u00e9e v\u00e9locip\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\u00e9mices de son \u00e9criture photographique. Ses photographies de sc\u00e8nes de rue, de b\u00e2timents d\u00e9coup\u00e9s par des jeux subtils de lumi\u00e8re, ses images po\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en sc\u00e8ne son destrier de m\u00e9tal, seront montr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition \u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson. En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 coursi\u00e8re pour les studios MGM !), Ruth Orkin r\u00e9alisera son image la plus c\u00e9l\u00e8bre, American Girl in Italy, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\u2019entourent et occupent l\u2019espace public, comme un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"France PhotoBook | Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939","og_description":"En 1939, \u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \u00c9tats-Unis avec son v\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \u00ab bike trip \u00bb \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, la m\u00e8ne de Los Angeles \u00e0 New York o\u00f9 elle compte visiter l\u2019exposition universelle. Sa travers\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\u2019\u00e9poque, suscitent la curiosit\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\u2019est au cours de cette \u00e9pop\u00e9e v\u00e9locip\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\u00e9mices de son \u00e9criture photographique. Ses photographies de sc\u00e8nes de rue, de b\u00e2timents d\u00e9coup\u00e9s par des jeux subtils de lumi\u00e8re, ses images po\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en sc\u00e8ne son destrier de m\u00e9tal, seront montr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition \u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson. En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 coursi\u00e8re pour les studios MGM !), Ruth Orkin r\u00e9alisera son image la plus c\u00e9l\u00e8bre, American Girl in Italy, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\u2019entourent et occupent l\u2019espace public, comme un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle.","og_url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/","og_site_name":"France PhotoBook","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FrancePhotoBook","article_published_time":"2026-07-17T13:59:33+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T14:27:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":937,"url":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TextuelEditions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TextuelEditions","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/"},"author":{"name":"TextuelEditions","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/#\/schema\/person\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b"},"headline":"Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939","datePublished":"2026-07-17T13:59:33+00:00","dateModified":"2026-07-17T14:27:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/"},"wordCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg","articleSection":["Textuel","Livre"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/","name":"France PhotoBook | Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg","datePublished":"2026-07-17T13:59:33+00:00","dateModified":"2026-07-17T14:27:26+00:00","description":"En 1939, \u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \u00c9tats-Unis avec son v\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \u00ab bike trip \u00bb \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, la m\u00e8ne de Los Angeles \u00e0 New York o\u00f9 elle compte visiter l\u2019exposition universelle. Sa travers\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\u2019\u00e9poque, suscitent la curiosit\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\u2019est au cours de cette \u00e9pop\u00e9e v\u00e9locip\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\u00e9mices de son \u00e9criture photographique. Ses photographies de sc\u00e8nes de rue, de b\u00e2timents d\u00e9coup\u00e9s par des jeux subtils de lumi\u00e8re, ses images po\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 mettre en sc\u00e8ne son destrier de m\u00e9tal, seront montr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en France \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition \u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson. En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 coursi\u00e8re pour les studios MGM !), Ruth Orkin r\u00e9alisera son image la plus c\u00e9l\u00e8bre, American Girl in Italy, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\u2019entourent et occupent l\u2019espace public, comme un clin d\u2019\u0153il \u00e0 son exp\u00e9rience personnelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#primaryimage","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg","contentUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg","width":1024,"height":937},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/clement-cheroux-ruth-orkin-bike-trip-usa-1939\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cl\u00e9ment Ch\u00e9roux, Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/","name":"France PhotoBook","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#organization","name":"France PhotoBook","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png","contentUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png","width":2327,"height":753,"caption":"France PhotoBook"},"image":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FrancePhotoBook","https:\/\/www.instagram.com\/france_photobook\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/#\/schema\/person\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b","name":"TextuelEditions","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/author\/textueleditions\/"}]}},"grid":"{\"colCount\":10,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[1,1,3,5],\"rowGutter\":1,\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":2,\"rightFrameMargin\":2,\"topFrameMargin\":12,\"mus\":{\"bottomFrameMu\":\"%\",\"colGutterMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":0,\"rowAttrs\":[{\"relid\":1},{\"relid\":3},{\"relid\":5},{\"relid\":7},{\"bgcolor\":\"#f9b3ff\",\"relid\":9}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"livre-editor\",\"col\":3,\"colspan\":4,\"cont\":\"<p><a href=\\\"https:\/\/francephotobook.fr\/textuel\/\\\" data-id=\\\"770\\\" data-title=\\\"Textuel\\\" data-catid=\\\"[49]\\\" data-type=\\\"project\\\">Textuel<\/a><\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":3,\"relid\":2,\"row\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"livre-title\",\"col\":2,\"colspan\":6,\"cont\":\"<h1>Cl\\u00e9ment Ch\\u00e9roux, <em>Ruth Orkin : Bike Trip, USA, 1939<\/em><\/h1>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":2,\"relid\":4,\"row\":1,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"alt\":\"\",\"ar\":0.9150390625,\"attid\":1343,\"col\":2,\"colspan\":6,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\",\"h\":937,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":2,\"relid\":6,\"row\":2,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel-768x703.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel-512x469.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-cheroux-Textuel-265x242.jpg\"},\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"textOnElement\":{\"bottomCenter\":\"\",\"bottomLeft\":\"\",\"bottomRight\":\"\",\"centerCenter\":\"\",\"darkGradientAtBottom\":false,\"darkGradientAtBottomColor\":\"#000000\",\"darkGradientAtTop\":false,\"darkGradientAtTopColor\":\"#000000\",\"enableSpacePhone\":false,\"enabled\":false,\"leftCenter\":\"\",\"rightCenter\":\"\",\"spaceLeftRight\":10,\"spaceLeftRightMu\":\"px\",\"spaceLeftRightPhone\":10,\"spaceLeftRightPhoneMu\":\"px\",\"spaceTopBottom\":10,\"spaceTopBottomMu\":\"px\",\"spaceTopBottomPhone\":10,\"spaceTopBottomPhoneMu\":\"px\",\"topCenter\":\"\",\"topLeft\":\"\",\"topRight\":\"\",\"verticalOffsetCenter\":0,\"verticalOffsetCenterMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenterPhone\":0,\"verticalOffsetCenterPhoneMu\":\"px\"},\"type\":\"img\",\"w\":1024,\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"col\":1,\"colspan\":3,\"cont\":[{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"col\":0,\"colspan\":3,\"config\":{\"accordionConfig\":{\"showBorders\":true,\"borderColor\":\"#665b36\",\"borderWidth\":1,\"showFirstLastBorders\":false,\"showBorderUnderOpenedTitle\":false,\"animationDuration\":200,\"closeOthers\":true,\"collapseOnContentClick\":true,\"iconType\":\"plus-minus\",\"iconPosition\":\"left\",\"titlePaddingTop\":10,\"titlePaddingRight\":5,\"titlePaddingBottom\":10,\"titlePaddingLeft\":0,\"contentPaddingTop\":10,\"contentPaddingRight\":0,\"contentPaddingBottom\":20,\"contentPaddingLeft\":0,\"iconSpacing\":5,\"iconYOffset\":0,\"iconSize\":25,\"iconStrokeWidth\":3,\"useIconColor\":true,\"iconColor\":\"#665b36\",\"maxWidth\":90,\"useBackgroundColor\":false,\"backgroundColor\":\"#ffffff\",\"forceTitleTextFormat\":false,\"titleTextformat\":\"Home_Agenda_Titre\",\"forceTitleTextColor\":false,\"titleTextColor\":\"#665b36\",\"forceContentTextFormat\":false,\"contentTextformat\":\"Default\",\"forceContentTextColor\":false,\"contentTextColor\":\"#665b36\",\"nightMode\":false,\"rowAmount\":3,\"preOpenFirstRow\":false},\"cont\":[{\"title\":\"<p>Conception<\/p>\",\"content\":\"<p>Sous la direction de Cl\\u00e9ment Ch\\u00e9roux<\/p><p>Photographies : Ruth Orkin<\/p><p>\\u00a0<\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>Informations<\/p>\",\"content\":\"<p>Format : 22 x 20cm<br \/>128 pages<br \/>Reli\\u00e9<br \/>Parution : septembre 2023<br \/>45 euros<br \/>978-2-84597-965-9<\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>Impression<\/p>\",\"content\":\"<p>Acheve\\u0301 d\\u2019imprimer sur Munken Lynx 150 g et toile Brillianta sur les presses de Graphius a\\u0300 Gand, Belgique.<\/p>\",\"isOpen\":true}]},\"cont\":\"\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":17,\"row\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":1,\"type\":\"accordion\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"col\":0,\"colspan\":3,\"cont\":\"<p><a class=\\\"laybutton3 laybutton\\\" rel=\\\"noopener\\\" href=\\\"https:\/\/www.editionstextuel.com\/livre\/ruth_orkin\\\" target=\\\"_blank\\\" data-id=\\\"0\\\">acheter le livre<\/a><\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":15,\"row\":1,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1}],\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"push\":1,\"relid\":16,\"row\":3,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"type\":\"stack\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"classes\":\"livre-text\",\"col\":4,\"colspan\":4,\"cont\":\"<h2>\\u00c0 propos du livre<\/h2><p>En 1939, \\u00e0 17 ans, Ruth Orkin traverse seule les \\u00c9tats-Unis avec son v\\u00e9lo, son appareil photo et seulement 25 $ en poche. Ce \\u00ab\\u00a0bike trip\\u00a0\\u00bb \\u00e0 travers les \\u00c9tats-Unis, la m\\u00e8ne de Los Angeles \\u00e0 New York o\\u00f9 elle compte visiter l\\u2019exposition universelle.<\/p><p>Sa travers\\u00e9e et son audace, exceptionnelles pour l\\u2019\\u00e9poque, suscitent la curiosit\\u00e9 de la presse locale qui lui consacre de nombreux reportages lors de son passage. C\\u2019est au cours de cette \\u00e9pop\\u00e9e v\\u00e9locip\\u00e9dique que Ruth Orkin esquisse les pr\\u00e9mices de son \\u00e9criture photographique.<\/p><p>Ses photographies de sc\\u00e8nes de rue, de b\\u00e2timents d\\u00e9coup\\u00e9s par des jeux subtils de lumi\\u00e8re, ses images po\\u00e9tiques et touchantes, dans lesquelles elle n\\u2019h\\u00e9site pas \\u00e0 mettre en sc\\u00e8ne son destrier de m\\u00e9tal, seront montr\\u00e9es pour la premi\\u00e8re fois en France \\u00e0 l\\u2019occasion d\\u2019une exposition \\u00e0 la Fondation Henri Cartier-Bresson.<\/p><p>En 1951, devenue photographe professionnelle (apr\\u00e8s avoir \\u00e9t\\u00e9 coursi\\u00e8re pour les studios MGM\\u00a0!), Ruth Orkin r\\u00e9alisera son image la plus c\\u00e9l\\u00e8bre, <em>American Girl in Italy<\/em>, montrant une femme qui voyage seule, sous les regards des hommes qui l\\u2019entourent et occupent l\\u2019espace public, comme un clin d\\u2019\\u0153il \\u00e0 son exp\\u00e9rience personnelle.<\/p><p>\\u00a0<\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":14,\"row\":3,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"col\":1,\"colspan\":8,\"cont\":[{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"livre-subtitle\",\"col\":0,\"colspan\":8,\"cont\":\"<h2>Du m\\u00eame \\u00e9diteur<\/h2>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":10,\"row\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":1,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"col\":0,\"colspan\":8,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":2,\"rowGutter\":4,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":3,\"colGutter\":2,\"rowGutter\":5,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":4,\"rowGutter\":8,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"cat_id\":45,\"showfilter\":false,\"showtagfilter\":false,\"sortedFilters\":false,\"sortedTagFilters\":false,\"tagFilterBehaviour\":\"or\",\"limitThumbnails\":4,\"deselect_tags\":true,\"reorder_tags\":true,\"onlyShowVisibleTagFilters\":false,\"singleTagSelectable\":false,\"randomorder\":false,\"sortbyname\":false,\"sortbydate\":true,\"sortbymenuorder\":false,\"sortbycustom\":false,\"dateOrder\":\"DESC\",\"showAllProjects\":false,\"showAllFilter\":false,\"allFilterText\":\"All\",\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20,\"roundedCorners\":0},\"cont\":\"\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":13,\"row\":1,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":2,\"type\":\"thumbnailgrid\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"editor-link\",\"col\":0,\"colspan\":8,\"cont\":\"<p><a href=\\\"https:\/\/francephotobook.fr\/textuel\/\\\" data-catid=\\\"[49]\\\" data-id=\\\"770\\\" data-title=\\\"Textuel\\\" data-type=\\\"project\\\">+ voir la page de l'\\u00e9diteur<\/a><\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":12,\"row\":2,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1}],\"frameOverflow\":\"\",\"lock\":true,\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"push\":1,\"relid\":11,\"row\":4,\"spaceabove\":5,\"spacebelow\":5,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\",\"type\":\"stack\",\"yvel\":1}]}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}