{"id":1318,"date":"2026-07-16T12:16:21","date_gmt":"2026-07-16T12:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/francephotobook.fr\/nathalie-herschdorfer-modele-animal-200-ans-de-photographie-copy\/"},"modified":"2026-07-17T14:17:48","modified_gmt":"2026-07-17T14:17:48","slug":"cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/","title":{"rendered":"Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":1320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45,18],"tags":[],"class_list":["post-1318","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-textuel","category-livre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>France PhotoBook | Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab\u00a0Depuis 2015, date \u00e0 laquelle j\u2019ai commenc\u00e9 le projet, j\u2019ai rencontr\u00e9 des migrants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur p\u00e9riple, j\u2019ai voyag\u00e9 avec eux dans le train qu\u2019ils appellent la B\u00eate, j\u2019ai interview\u00e9 des tueurs \u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\u2019iconographie afin de pr\u00e9senter le d\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\u00eame qu\u2019il est.\u00bbCristina De Middel pr\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\u00e9ro\u00efque\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\u2019affrontent les migrants, elle construit une \u00e9pop\u00e9e sublime renversant les st\u00e9r\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\u00e8ne teint\u00e9es de r\u00e9alisme magique avec des photos d\u2019archives et des objets trouv\u00e9s dans le d\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\u00eb que la photographie entretient avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Les t\u00e9moignages d\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\u00e9mie, originaire d\u2019Ha\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\u2019entretien de Jacques-Andr\u00e9 Istel, \u00e9tonnant maire de Felicity\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\u00e8re autoproclam\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \u00abTrouver le centre\u00bb font r\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"France PhotoBook | Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Depuis 2015, date \u00e0 laquelle j\u2019ai commenc\u00e9 le projet, j\u2019ai rencontr\u00e9 des migrants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur p\u00e9riple, j\u2019ai voyag\u00e9 avec eux dans le train qu\u2019ils appellent la B\u00eate, j\u2019ai interview\u00e9 des tueurs \u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\u2019iconographie afin de pr\u00e9senter le d\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\u00eame qu\u2019il est.\u00bbCristina De Middel pr\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\u00e9ro\u00efque\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\u2019affrontent les migrants, elle construit une \u00e9pop\u00e9e sublime renversant les st\u00e9r\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\u00e8ne teint\u00e9es de r\u00e9alisme magique avec des photos d\u2019archives et des objets trouv\u00e9s dans le d\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\u00eb que la photographie entretient avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Les t\u00e9moignages d\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\u00e9mie, originaire d\u2019Ha\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\u2019entretien de Jacques-Andr\u00e9 Istel, \u00e9tonnant maire de Felicity\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\u00e8re autoproclam\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \u00abTrouver le centre\u00bb font r\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France PhotoBook\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FrancePhotoBook\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T12:16:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T14:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TextuelEditions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TextuelEditions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TextuelEditions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b\"},\"headline\":\"Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde\",\"datePublished\":\"2026-07-16T12:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T14:17:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/\"},\"wordCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\",\"articleSection\":[\"Textuel\",\"Livre\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/\",\"name\":\"France PhotoBook | Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-16T12:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T14:17:48+00:00\",\"description\":\"\u00ab\u00a0Depuis 2015, date \u00e0 laquelle j\u2019ai commenc\u00e9 le projet, j\u2019ai rencontr\u00e9 des migrants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur p\u00e9riple, j\u2019ai voyag\u00e9 avec eux dans le train qu\u2019ils appellent la B\u00eate, j\u2019ai interview\u00e9 des tueurs \u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\u2019iconographie afin de pr\u00e9senter le d\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\u00eame qu\u2019il est.\u00bbCristina De Middel pr\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\u00e9ro\u00efque\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\u2019affrontent les migrants, elle construit une \u00e9pop\u00e9e sublime renversant les st\u00e9r\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\u00e8ne teint\u00e9es de r\u00e9alisme magique avec des photos d\u2019archives et des objets trouv\u00e9s dans le d\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\u00eb que la photographie entretient avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Les t\u00e9moignages d\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\u00e9mie, originaire d\u2019Ha\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\u2019entretien de Jacques-Andr\u00e9 Istel, \u00e9tonnant maire de Felicity\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\u00e8re autoproclam\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \u00abTrouver le centre\u00bb font r\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\",\"width\":689,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"France PhotoBook\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"France PhotoBook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png\",\"width\":2327,\"height\":753,\"caption\":\"France PhotoBook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FrancePhotoBook\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/france_photobook\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b\",\"name\":\"TextuelEditions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francephotobook.fr\\\/en\\\/author\\\/textueleditions\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"France PhotoBook | Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde","description":"\u00ab\u00a0Depuis 2015, date \u00e0 laquelle j\u2019ai commenc\u00e9 le projet, j\u2019ai rencontr\u00e9 des migrants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur p\u00e9riple, j\u2019ai voyag\u00e9 avec eux dans le train qu\u2019ils appellent la B\u00eate, j\u2019ai interview\u00e9 des tueurs \u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\u2019iconographie afin de pr\u00e9senter le d\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\u00eame qu\u2019il est.\u00bbCristina De Middel pr\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\u00e9ro\u00efque\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\u2019affrontent les migrants, elle construit une \u00e9pop\u00e9e sublime renversant les st\u00e9r\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\u00e8ne teint\u00e9es de r\u00e9alisme magique avec des photos d\u2019archives et des objets trouv\u00e9s dans le d\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\u00eb que la photographie entretient avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Les t\u00e9moignages d\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\u00e9mie, originaire d\u2019Ha\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\u2019entretien de Jacques-Andr\u00e9 Istel, \u00e9tonnant maire de Felicity\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\u00e8re autoproclam\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \u00abTrouver le centre\u00bb font r\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"France PhotoBook | Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde","og_description":"\u00ab\u00a0Depuis 2015, date \u00e0 laquelle j\u2019ai commenc\u00e9 le projet, j\u2019ai rencontr\u00e9 des migrants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur p\u00e9riple, j\u2019ai voyag\u00e9 avec eux dans le train qu\u2019ils appellent la B\u00eate, j\u2019ai interview\u00e9 des tueurs \u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\u2019iconographie afin de pr\u00e9senter le d\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\u00eame qu\u2019il est.\u00bbCristina De Middel pr\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\u00e9ro\u00efque\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\u2019affrontent les migrants, elle construit une \u00e9pop\u00e9e sublime renversant les st\u00e9r\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\u00e8ne teint\u00e9es de r\u00e9alisme magique avec des photos d\u2019archives et des objets trouv\u00e9s dans le d\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\u00eb que la photographie entretient avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Les t\u00e9moignages d\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\u00e9mie, originaire d\u2019Ha\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\u2019entretien de Jacques-Andr\u00e9 Istel, \u00e9tonnant maire de Felicity\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\u00e8re autoproclam\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \u00abTrouver le centre\u00bb font r\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.","og_url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/","og_site_name":"France PhotoBook","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FrancePhotoBook","article_published_time":"2026-07-16T12:16:21+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T14:17:48+00:00","og_image":[{"width":689,"height":1024,"url":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TextuelEditions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TextuelEditions","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/"},"author":{"name":"TextuelEditions","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/#\/schema\/person\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b"},"headline":"Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde","datePublished":"2026-07-16T12:16:21+00:00","dateModified":"2026-07-17T14:17:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/"},"wordCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg","articleSection":["Textuel","Livre"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/","name":"France PhotoBook | Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg","datePublished":"2026-07-16T12:16:21+00:00","dateModified":"2026-07-17T14:17:48+00:00","description":"\u00ab\u00a0Depuis 2015, date \u00e0 laquelle j\u2019ai commenc\u00e9 le projet, j\u2019ai rencontr\u00e9 des migrants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur p\u00e9riple, j\u2019ai voyag\u00e9 avec eux dans le train qu\u2019ils appellent la B\u00eate, j\u2019ai interview\u00e9 des tueurs \u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\u2019iconographie afin de pr\u00e9senter le d\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\u00eame qu\u2019il est.\u00bbCristina De Middel pr\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\u00e9ro\u00efque\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\u2019affrontent les migrants, elle construit une \u00e9pop\u00e9e sublime renversant les st\u00e9r\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\u00e8ne teint\u00e9es de r\u00e9alisme magique avec des photos d\u2019archives et des objets trouv\u00e9s dans le d\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\u00eb que la photographie entretient avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Les t\u00e9moignages d\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\u00e9mie, originaire d\u2019Ha\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\u2019entretien de Jacques-Andr\u00e9 Istel, \u00e9tonnant maire de Felicity\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\u00e8re autoproclam\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \u00abTrouver le centre\u00bb font r\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#primaryimage","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg","contentUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg","width":689,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/cristina-de-middel-voyage-vers-le-centre-du-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cristina De Middel, Voyage vers le centre du monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/","name":"France PhotoBook","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#organization","name":"France PhotoBook","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png","contentUrl":"https:\/\/francephotobook.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/France-PhotoBook-Logo-Marron-01.png","width":2327,"height":753,"caption":"France PhotoBook"},"image":{"@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FrancePhotoBook","https:\/\/www.instagram.com\/france_photobook\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/francephotobook.fr\/#\/schema\/person\/4c4e1aa9bcb30f6eb747a7aeca12985b","name":"TextuelEditions","url":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/author\/textueleditions\/"}]}},"grid":"{\"colCount\":10,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[1,1,3,5],\"rowGutter\":1,\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":2,\"rightFrameMargin\":2,\"topFrameMargin\":12,\"mus\":{\"bottomFrameMu\":\"%\",\"colGutterMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":0,\"rowAttrs\":[{\"relid\":1},{\"relid\":3},{\"relid\":5},{\"relid\":7},{\"bgcolor\":\"#f9b3ff\",\"relid\":9}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"livre-editor\",\"col\":3,\"colspan\":4,\"cont\":\"<p><a href=\\\"https:\/\/francephotobook.fr\/textuel\/\\\" data-id=\\\"770\\\" data-title=\\\"Textuel\\\" data-catid=\\\"[49]\\\" data-type=\\\"project\\\">Textuel<\/a><\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":3,\"relid\":2,\"row\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"classes\":\"livre-title\",\"col\":2,\"colspan\":6,\"cont\":\"<h1>Cristina De Middel,<em> Voyage vers le centre du monde<\/em><\/h1>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":2,\"relid\":4,\"row\":1,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"alt\":\"\",\"ar\":1.486211901306241,\"attid\":1320,\"col\":2,\"colspan\":6,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\",\"h\":1024,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":2,\"relid\":6,\"row\":2,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel-512x761.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/france-photo-book-livre-middel-Textuel-265x394.jpg\"},\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"textOnElement\":{\"bottomCenter\":\"\",\"bottomLeft\":\"\",\"bottomRight\":\"\",\"centerCenter\":\"\",\"darkGradientAtBottom\":false,\"darkGradientAtBottomColor\":\"#000000\",\"darkGradientAtTop\":false,\"darkGradientAtTopColor\":\"#000000\",\"enableSpacePhone\":false,\"enabled\":false,\"leftCenter\":\"\",\"rightCenter\":\"\",\"spaceLeftRight\":10,\"spaceLeftRightMu\":\"px\",\"spaceLeftRightPhone\":10,\"spaceLeftRightPhoneMu\":\"px\",\"spaceTopBottom\":10,\"spaceTopBottomMu\":\"px\",\"spaceTopBottomPhone\":10,\"spaceTopBottomPhoneMu\":\"px\",\"topCenter\":\"\",\"topLeft\":\"\",\"topRight\":\"\",\"verticalOffsetCenter\":0,\"verticalOffsetCenterMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenterPhone\":0,\"verticalOffsetCenterPhoneMu\":\"px\"},\"type\":\"img\",\"w\":689,\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"col\":1,\"colspan\":3,\"cont\":[{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"col\":0,\"colspan\":3,\"config\":{\"accordionConfig\":{\"showBorders\":true,\"borderColor\":\"#665b36\",\"borderWidth\":1,\"showFirstLastBorders\":false,\"showBorderUnderOpenedTitle\":false,\"animationDuration\":200,\"closeOthers\":true,\"collapseOnContentClick\":true,\"iconType\":\"plus-minus\",\"iconPosition\":\"left\",\"titlePaddingTop\":10,\"titlePaddingRight\":5,\"titlePaddingBottom\":10,\"titlePaddingLeft\":0,\"contentPaddingTop\":10,\"contentPaddingRight\":0,\"contentPaddingBottom\":20,\"contentPaddingLeft\":0,\"iconSpacing\":5,\"iconYOffset\":0,\"iconSize\":25,\"iconStrokeWidth\":3,\"useIconColor\":true,\"iconColor\":\"#665b36\",\"maxWidth\":90,\"useBackgroundColor\":false,\"backgroundColor\":\"#ffffff\",\"forceTitleTextFormat\":false,\"titleTextformat\":\"Home_Agenda_Titre\",\"forceTitleTextColor\":false,\"titleTextColor\":\"#665b36\",\"forceContentTextFormat\":false,\"contentTextformat\":\"Default\",\"forceContentTextColor\":false,\"contentTextColor\":\"#665b36\",\"nightMode\":false,\"rowAmount\":3,\"preOpenFirstRow\":false},\"cont\":[{\"title\":\"<p>Conception<\/p>\",\"content\":\"<p>Texte, illustrations et photographies : Cristina De Middel<\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>Informations<\/p>\",\"content\":\"<p>Format : 20 x 30cm<br \/>176 pages<br \/>Reli\\u00e9<br \/>Parution : juin 2024<br \/>55 euros<br \/>978-2-38629-011-4<\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>Impression<\/p>\",\"content\":\"<p>Acheve\\u0301 d\\u2019imprimer sur Munken Polar 120 g, Maxigloss 115 g et Munken Polar 90 g (inte\\u0301rieur) ainsi que sur Wibalin Natural (couverture), sur les presses de Musumeci S.p.A a\\u0300 Quart, Italie.<\/p>\",\"isOpen\":true}]},\"cont\":\"\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":17,\"row\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":1,\"type\":\"accordion\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"col\":0,\"colspan\":3,\"cont\":\"<p><a class=\\\"laybutton3 laybutton\\\" rel=\\\"noopener\\\" href=\\\"https:\/\/www.editionstextuel.com\/livre\/voyage_vers_le_centre_du_monde\\\" target=\\\"_blank\\\">acheter le livre<\/a><\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":15,\"row\":1,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1}],\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"push\":1,\"relid\":16,\"row\":3,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"type\":\"stack\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"classes\":\"livre-text\",\"col\":4,\"colspan\":4,\"cont\":\"<h2>\\u00c0 propos du livre<\/h2><p>\\u00ab\\u00a0Depuis 2015, date \\u00e0 laquelle j\\u2019ai commenc\\u00e9 le projet, j\\u2019ai rencontr\\u00e9 des migrants \\u00e0 diff\\u00e9rentes \\u00e9tapes de leur p\\u00e9riple, j\\u2019ai voyag\\u00e9 avec eux dans le train qu\\u2019ils appellent la B\\u00eate, j\\u2019ai interview\\u00e9 des tueurs \\u00e0 gages (sicarios) et des passeurs (coyotes). J\\u2019ai aussi fait des recherches sur les paysages et l\\u2019iconographie afin de pr\\u00e9senter le d\\u00e9cor de cette aventure, le Mexique, comme le pays fascinant, immense et extr\\u00eame qu\\u2019il est.\\u00bb<\/p><p>\\u00a0<\/p><p>Cristina De Middel pr\\u00e9sente la route migratoire qui traverse le Mexique comme un voyage h\\u00e9ro\\u00efque\\u00a0: sans renier la violence et les dangers qu\\u2019affrontent les migrants, elle construit une \\u00e9pop\\u00e9e sublime renversant les st\\u00e9r\\u00e9otypes. Associant ses images mises en sc\\u00e8ne teint\\u00e9es de r\\u00e9alisme magique avec des photos d\\u2019archives et des objets trouv\\u00e9s dans le d\\u00e9sert, elle interroge la relation ambigu\\u00eb que la photographie entretient avec la v\\u00e9rit\\u00e9.\\u00a0<\/p><p>\\u00a0<\/p><p>Les t\\u00e9moignages d\\u2019Elad, parti du Cameroun, de No\\u00e9mie, originaire d\\u2019Ha\\u00efti, ou de Lirian et Yariel venus de Cuba incarnent avec force la diversit\\u00e9 de ces parcours convergeant tous vers la fonti\\u00e8re Mexique-Etats-Unis. L\\u2019entretien de Jacques-Andr\\u00e9 Istel, \\u00e9tonnant maire de Felicity\\u00a0, lieu-dit proche de la fronti\\u00e8re autoproclam\\u00e9 centre du Monde par son fondateur ou le merveilleux texte du journaliste mexicain Pedro Anza \\u00abTrouver le centre\\u00bb font r\\u00e9sonner les images de Cristina De Middel.<\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":14,\"row\":3,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"col\":1,\"colspan\":8,\"cont\":[{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"livre-subtitle\",\"col\":0,\"colspan\":8,\"cont\":\"<h2>Du m\\u00eame \\u00e9diteur<\/h2>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":10,\"row\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":1,\"type\":\"text\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"top\",\"col\":0,\"colspan\":8,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":2,\"rowGutter\":4,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":3,\"colGutter\":2,\"rowGutter\":5,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":4,\"rowGutter\":8,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"cat_id\":45,\"showfilter\":false,\"showtagfilter\":false,\"sortedFilters\":false,\"sortedTagFilters\":false,\"tagFilterBehaviour\":\"or\",\"limitThumbnails\":4,\"deselect_tags\":true,\"reorder_tags\":true,\"onlyShowVisibleTagFilters\":false,\"singleTagSelectable\":false,\"randomorder\":false,\"sortbyname\":false,\"sortbydate\":true,\"sortbymenuorder\":false,\"sortbycustom\":false,\"dateOrder\":\"DESC\",\"showAllProjects\":false,\"showAllFilter\":false,\"allFilterText\":\"All\",\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20,\"roundedCorners\":0},\"cont\":\"\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":13,\"row\":1,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":2,\"type\":\"thumbnailgrid\",\"yvel\":1},{\"absolute_position\":false,\"align\":\"middle\",\"classes\":\"editor-link\",\"col\":0,\"colspan\":8,\"cont\":\"<p><a href=\\\"https:\/\/francephotobook.fr\/textuel\/\\\" data-catid=\\\"[49]\\\" data-id=\\\"770\\\" data-title=\\\"Textuel\\\" data-type=\\\"project\\\">+ voir la page de l'\\u00e9diteur<\/a><\/p>\",\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"push\":0,\"relid\":12,\"row\":2,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"type\":\"text\",\"yvel\":1}],\"frameOverflow\":\"\",\"lock\":true,\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"push\":1,\"relid\":11,\"row\":4,\"spaceabove\":5,\"spacebelow\":5,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\",\"type\":\"stack\",\"yvel\":1}]}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francephotobook.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}